logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.10.16 2018나50287
건물명도(인도)
Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1...

Reasons

1. Basic facts

A. On June 27, 2014, the Defendant entered into a lease agreement (hereinafter “instant lease agreement”) with the Korea Land and Housing Corporation on the buildings listed in the separate sheet (hereinafter “instant housing”) including the following matters:

5. General terms and conditions of a contract and Article 1 (Period of Installment Payment, Rent and Lease) (1) The Korea Land and Housing Corporation shall lease a house in this case to lessee by fixing the period of installment payments, rent and lease as follows:

1. 30/100 of the conversion date for sale in lots at the expiration of 20/100 after the lapse of 20/100 from the date of lease of 14,719,00 won at the expiration of 10/100 from the date of the contract on the installment payment rate of 14,717,00 won at the time of the payment in installments, 10/100 of the date of the contract on the installment payment rate of 14,717,00 won at the time of the payment in installments: 10/100 at the time of moving into 14,719,00 won at September 30, 2015;

2. Basic basis for rental deposit and monthly rent - KRW 300,000,00;

3. Term of lease: No lessee referred to in Article 6 shall engage in any of the following acts from the commencement date of the term of lease to the expiration date of the term of lease (referring to any prohibited act of a lessee; hereinafter the same shall apply):

1. Where a lessee terminates a rental contract in the middle of a rental house (excluding cases where a lease contract is terminated by implied renewal under Article 6-2 of the Housing Lease Protection Act) due to any cause not falling under Article 10 (2), the lessor shall be notified to the lessor by not later than one month prior to the scheduled date of termination of the contract (where the period until the scheduled date of termination of the contract is more than one month, it may be notified by not less than one month remaining after the scheduled date of termination of the contract), and the lessor so notified shall actively cooperate in the eviction of the lessee;

6...

arrow