logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.01.26 2015가합61449
상표권침해금지 등
Text

1. 피고 주식회사 내츄럴바이오, B은,

(a) each mark listed in the separate sheet No. 1 is listed in the separate sheet No. 2; and

Reasons

1. Facts of recognition;

가. 당사자의 지위 1) 피고 삼성제약은 의약품 등의 제조 및 판매업 등을 영위하는 회사이고, 피고 주식회사 내츄럴바이오(이하 ‘피고 내츄럴바이오’라 한다

)는 건강기능식품 제조업 등을 영위하는 회사이다. 2) 원고는 표장을 ‘호간보’로 하는 등록상표(출원연월일 C, 등록연원일 D, 지정상품 제29류) 외에 ‘호간보’나 그 한자표기인 ‘護肝寶’를 표장으로 사용하는 다수 등록상표의 권리자이다

(B) The following. (3) The non-party E (Representative F) and the non-party G (Representative Director G) are all companies running the business of selling functional health foods, etc., and the products using the plaintiff's registered trademark as stated in (b) below are sold. (b) The plaintiff's registered trademark (hereinafter "the registered trademark of this case").

) 1) 출원연월일 / 등록연월일/ 상표등록번호 / 최초 상표권자 : H / I / J / F 2) 지정상품 : 제29류(헛개나무추출물을 함유한 건강보조식품, 헛개나무가공식품) 3) 표장 : 韓國護肝寶HD-1 GOLD 4) 원고는 2013. 1. 25. F으로부터 이 사건 등록상표을 양수하고 그에 관한 권리이전등록을 마쳤다. 다. 피고 내츄럴바이오, B의 표장 및 실시제품 피고 내츄럴바이오는 별지 1 목록 기재 각 표장(이하 ‘이 사건 각 표장’이라 하고, 개개의 표장은 같은 목록 중 순번 기재에 따라 ‘이 사건 제1표장’, ‘이 사건 제2표장’이라 한다

2) Products listed in the separate sheet No. 2 (hereinafter referred to as “instant implementation product”).

(B) Defendant B manufactured and sold this. Defendant B filed a trademark application with respect to the “Thosung” and “Shosung” and “Shosung.” See the fact that there is no dispute (based on recognition), Gap’s 8, 9, 19, 20, 28, 36, 37, and Eul’s 20 and 21, respectively.

arrow