logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2014.12.24 2014고정1817
상해
Text

1. Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000;

2. If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim C(34 years of age) are confined to the persons who are serving in the Daejeon Prison in the Daejeon Pungdong-dong of Daejeon.

On August 16, 2014, at around 06:35, the Defendant brought a dispute with the victim in the 10 room on the five upper floor of the Daejeon Correctional Institution, which had a long-term board with the victim. On the other hand, the Defendant left a room for a 14-day medical treatment for the victim by drinking and growth.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Each police statement made to D, E, and F;

1. A witness self-declaration of D, G, E, H, or C;

1. An investigation report (Attachment of photographs of evidence of an injury);

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (medical records and medical certificates attached);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. The reason for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order [the scope of the sentencing sentence] 10 million won or less (the decision of sentencing): The confession and reflection are made: the fact that the victim and the victim have reached an agreement smoothly: the defendant could have experience in the same kind of crime; the fact that the defendant committed the crime of this case on the ground that he was dead without being aware of it even though the execution of imprisonment was in prison; the defendant's age, occupation and environment; the background and contents of the crime of this case (the degree of injury of the victim) and the circumstances after the crime were considered and determined as the order of sentencing under Article 51 of the Criminal Act.

arrow