logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.05.01 2014고단3819
경범죄처벌법위반등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine for 100,000 won.

When the defendant does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 3, 2014, at around 03:16, the Defendant 10 minutes of a violation of the Punishment of Minor Offenses Act (mix disturbance disturbance) declared 10 minutes of a disturbance, i.e., “E apartment,” while under the influence of alcohol before the 401 suspender of the 401st century, wherein the victim D (ME apartment) located in Gyeonggi-gun C (Secheon-gun, 52 years of age), was under the influence of alcohol.

2. On September 3, 2014, at around 03:25, the Defendant, while under the influence of alcohol at the places indicated in the foregoing paragraph (1), asked the Defendant to present his identification card in order to take a disposition of notification on the violation of the Punishment of Minor Offenses Act due to the disturbance of alcohol by the police box G and one other employed by the police box who was called out after receiving a report of 112 from the person under the influence of alcohol. However, the Defendant refused this request, and the said patrolman attempted to arrest the Defendant as an illegal flagrant offender committing a crime of violating the Punishment of Minor Offenses Act and demanded the Defendant to escape from the patrol patrol, and subsequently, he saw the Defendant to take a bath to the effect that the Defendant “I kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn kn knh.”

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the arrest of flagrant offenders, and at the same time, brought up two weeks of medical treatment to the victim G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G;

1. A H statement;

1. A written diagnosis of injury;

1. Side part of the victim's wife and photograph of the suspect;

1. Application of the video CD-related Acts and subordinate statutes to the dispatch site;

1. Relevant Article 3 (1) 20 (a) of the Punishment of Minor Offenses Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of a fine for a violation of the Punishment of Minor Offenses Act, with respect to the punishment of selective injury;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38 (1) 3 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Suspension of execution;

arrow