logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.04.29 2015고정2071
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 80,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

And C is a person working as a tourist bus driver, and the victim D(43) is a person working as a tourist guide.

Defendant

C around 00:05 on May 6, 2015, at the guest room of F hotel No. 806, F hotel No. 806, and at the frequency, C used the same room by asking the victim by phone to the victim who had been first entering the hotel room of the above hotel at the time of drinking alcohol with the victim. However, C sent to the victim by drinking the victim's face, and C took part in the victim's body part by drinking, coming back to the victim's body, and going out of the victim's body, and the victim went out from the victim's escape, and the defendant was able to take part in the victim's body, such as blocking the victim, assaulting the victim's her kh, assaulting the victim's kh, and walking the victim's kh to the victim, and the defendant was able to take part in the victim's body.

이로써 피고인 및 C은 피해자를 공동으로 폭행하여, 피해자에게 약 4 주간의 치료를 요하는 “ 비골의 골절, 좌측 귓바퀴의 열린 상처 및 뇌진탕” 등의 상해를 가하였다.

Summary of Evidence

1. Legal statement of the witness D;

1. Part concerning D statements in the second interrogation protocol against the defendant during the police officer's second interrogation protocol

1. Statement made by the police against D;

1. Written statements of D;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of victims, on-site photographs, on-site photographs, and damaged victim;

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes and Article 2 of the same Act concerning the Selection of Punishment of Violences, etc., and Article 257 (1) of the Criminal Act (Selection of a punishment);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow