logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2013.07.22 2013고정619
공무집행방해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:15 on January 2, 2013, the Defendant used a private taxi of B in the Busan So-gu, Busan, but did not pay the fee, and it has been in the Suwon-gu C along with the above B.

피고인은 그곳에서 부산남부경찰서 D지구대 소속 경위 E이 택시요금을 지불하고 귀가할 것을 권유한다는 이유로 "이 개쌔끼야 니 죽을래, 개쌔기 니 오늘 죽어봐라" 등의 욕설을 하며 손으로 위 경찰관 E의 멱살을 잡아 흔들고 주먹으로 때릴 듯이 휘두르는 등으로 폭행하여 위 경찰관의 범죄의 예방ㆍ진압 및 수사 기타 공공의 안녕과 질서유지에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each police statement protocol to B and E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act and the choice of a fine concerning the crime;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow