logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2014.04.17 2013고단2723
사기
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a licensed real estate agent who operated the 'D Licensed Real Estate Agent Office' located in Ansan-si, Seosan-si C.

1. On July 15, 2012, the Defendant entered into a lease agreement on behalf of the lessor E, a lessor, with respect to the foregoing 'D Licensed Real Estate Agent Office' in Ansan-si, 127 dong 336 on behalf of the said 'D Licensed Real Estate Agent Office' on behalf of the 127 dong 336, and falsely referred the victim F, the lessee, as the Lessee, to the effect that the Lessee is 1.5 million won per month.”

However, in fact, the lessor E, a social welfare foundation, did not demand the deposit.

Around July 17, 2012, the Defendant acquired 3 million won from the victim through a national bank account (G) in the name of the Defendant.

2. On July 20, 2012, the Defendant concluded a lease contract with the lessor on behalf of the lessor No. H 302, Ansan-si, Ansan-si, and concluded a false statement with the victim F, who is the lessee, by telephone, stating that “The deposit is KRW 5 million per month and KRW 300,000 per month,” to the victim F.

However, in fact, the lessor I did not demand 3 million won as a security deposit but 5 million won as a security deposit.

The defendant received 300,000 won from the victim on the same day, and 170,000 won from August 1, 2012, and acquired it as a deposit money.

3. On August 7, 2012, the Defendant concluded a lease agreement on behalf of the lessee (ju)J with respect to the above D Licensed Real Estate Agent Office of Ansan-si with respect to No. 127 320 and 321, and concluded a lease agreement on behalf of the lessee F, who is the lessee, saying, “The lessee would have the interior partitions construction cost of KRW 3 million, and return it at the end of the monthly rent by setting the deposit amount of KRW 3 million.”

However, the lessor, as the lessor, did not have to demand the construction cost of KRW 3 million in the form of the deposit.

On August 10, 2012, the Defendant acquired 3 million won from the victim and acquired it by deception.

4. The Defendant is at the office of the said D Licensed Real Estate Agent on August 2012, 201.

arrow