logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.08.19 2016고단1429
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

From March 21, 201 to August 14, 2012, the Defendant: (a) was designated as a recipient of basic living from Bupyeong-si to receive living expenses; (b) was able to raise objections against the suspension of livelihood expenses; (c) was committed on the top of the C pharmacy located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seoul; (d) on April 27, 2016, at the end of the C pharmacy located in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu; and (e) the E affiliated with Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, the Defendant was able to perform the duty of regulating the parking and stopping of the vehicle; and (e) was frighted on the bottom of the vehicle by taking the head of E from the regulating vehicle and getting off the vehicle facing the head of the said vehicle.

Accordingly, the defendant assaulted public officials and obstructed the legitimate execution of duties concerning the crackdown on parking and stopping guidance of the above public officials.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of statutes on site photographs;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspension of execution (see, e.g., Supreme Court Decision 62 (1)

arrow