logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.04.15 2015고단8277
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 00:45 on December 7, 2015, the Defendant: (a) 20:45, 86, south of the city of Bupyeong-gu, Incheon, Seo-gu, Incheon, and (b) ran the victim C (63 tax) coming to the vehicular road while driving this car on the road and resisting the Defendant while driving the car to the vehicular road; (c) booming the victim’s boom by hand; and (d) booming the victim’s face, hand, hand, etc., the Defendant inflicted an injury on the victim, such as cutting down the 2nd left side of the 6 weeks left side, which requires approximately six weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each injury diagnosis certificate and diagnosis certificate;

1. Relevant Article 257 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the choice of punishment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The grounds for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Act [the scope of recommendations] of the basic area (from April to one year and six months) (the person subject to special sentencing) of types 1 (the scope of general injury) of the Social Service Order shall be determined as above, taking into account the following factors: (a) imprisonment for 8 months; (b) the suspension of execution 2 years; (c) the Defendant’s deposit of a certain amount for the victim; (d) the Defendant’s deposit of a certain amount for the victim; and (e) the Defendant’s age, sexual behavior, environment; (e) the motive and background of the crime; and (e) the circumstances after the crime.

arrow