logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.07.13 2015가합5491
기타(금전)
Text

1. The Plaintiff:

A. Defendant A’s KRW 445,617,00 and for this, KRW 6% per annum from February 1, 2015 to April 7, 2015.

Reasons

1. Basic facts

A. Defendant A entered into an agreement with the Plaintiff on June 15, 2006 and entered into the instant branch contract (hereinafter referred to as “instant branch contract”).

From June 2006 to January 2015, the Gangwon Japan branch was operated.

hereinafter referred to as "D branch"

(A) Article 1 (Agreements) A (Plaintiffs, hereinafter the same shall apply) of the Agreement (Evidence A)

Eul (Defendant A, hereinafter the same shall apply)

A) It is approved that the newspaper and other publications issued by A be supplied and sold, and that the business territory of Article 2 (Business Area) is engaged in various auxiliary businesses, such as the advertising business. The business territory of Article 2 (Business Area) is referred to as the D branch office. Article 4 (Business Objectives) A shall set up the number of newspapers and various business objectives of B each month in consultation with each other, and shall achieve the set business objectives in good faith. Article 5 (Sales Price and Price Payment) A shall sell newspapers and publications at the price determined by A, and Party A shall pay fees and allowances as follows: (i) The newspaper price to be paid to Party A shall be less than 60% of the monthly subscription price, but Party A may adjust the sales unit price in consideration of sales volume, difficulty, etc. of the area under his jurisdiction.

3) The advertising fee and the newspaper and publication price set according to Gap's business objectives shall be paid by Gap, regardless of sales or receipts, within the date set by Gap. Article 6 (Confirmation of Attempted Offences) notify Eul of the details of attempted monthly payments for the month in which Eul arranged the price by transaction, and the details of total attempted transactions by transaction, and Eul shall submit the relevant details in writing within five days from the date of receipt of the notification, and obtain confirmation from Eul, if there is any error in the invoice and the details of accounts receivable for the notified month. However, it shall be deemed that Eul has been recognized five days after the date of receipt of the notification. Article 10 (Period of Contract and Liability Period of Joint and Several sureties with Eul) is one year from the date of signature.

arrow