logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.05.10 2018고단962
공무집행방해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of three million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. 경사 B, 경장 C에 대한 공무집행 방해 피고인은 2018. 2. 1. 02:59 경 서울 강북구 D에 있는 ‘E 식당’ 앞 노상에서, 술에 취해 쓰러져 있다가 112 신고를 받고 출동한 서울 강북 경찰서 F 파출소 소속 경사 B이 깨우자 위 B에게 “ 개새끼, 씹새끼들 아 죽여 버린다 “라고 욕설을 하면서 양 손으로 경사 B의 멱살을 잡아 흔들고 주먹으로 가슴 부위를 1회 때리고 발로 허벅지를 2회 걷어차고, 이를 제지하는 경장 C의 다리를 발로 2회 걷어찼다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the handling of 112 reported cases.

2. The Defendant damaged public goods at the time and place set forth in the above Paragraph 1, and the Gyeong-ju, who gets the Defendant on the back seat of the patrol police box, No. 42 of the Seoul Gangnam-gu Seoul Northern Police Station, 354,726 won of the repair cost by getting the Defendant on board the back seat of the patrol police box, No. 42 of the Seoul Southern Northern Police Station, to drive the Defendant as a current offender interfering with the performance of official duties under the above Paragraph 1, and thereby causing the witness’s statement to open the door and causing the witness’s statement. The Defendant damaged the Defendant by getting the window on the back seat of the patrol police box, walking the window on the back side of the right side of the train, and making the window smoothed and operated.

Accordingly, the defendant has harmed the utility of the articles used by public offices.

3. Definite Defendant: (a) around February 1, 2018; (b) around 04:25, there are many people, including the victim and witness at the Seoul Northern Police Station G office located in Gangnam-gu, Seoul, Gangnam-gu, Seoul; and (c) the victim police officer who is investigating the victim and witness of another change; and (d) the victim I was able to suffer from the same illness during the same year as the sick; (b)

Chewing typarsenos typata computer typata

“I have done so, “I have done so far, I would like to do so,” and “I would like to do so, I would like to do so, I would like to do so, and I would like to do so.”

Accordingly, the Defendant publicly insultingd the victim.

4.To interfere with the performance of official duties to the Assistant J.

arrow