(영문) 수원지방법원 2021.03.04 2020고단6003

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 수원지방법원 2021.03.04 2020고단6003

상해등

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The part of the facts charged was corrected or revised according to the facts proved through the investigation of evidence to the extent that it does not harm the identity of the facts charged or disadvantage the defendant's right to defense.

The defendant is a person who was in a relationship with the victim B (n, 26 years of age).

1. On January 18, 2020, the Defendant suffered from the head from the body of the victim on the part of the body of the victim on the ground that the victim's opinion does not coincide with that of the victim in Suwon-gu Suwon apartment C apartment unit D, Suwon-gu, Suwon-si, Suwon-si, Suwon-si, 202, and caused two heats in need of treatment for 10 days.

2. On March 27, 2020, the Defendant damaged property by hand and by hand, on the ground that B did not see the Defendant’s visit to the location indicated in paragraph (1) at around 13:00, and did not open the Defendant, and by way of incidental method at the time of visiting the victim E, who is the lessor of the said officetel.

3. Intrusion upon residence;

A. The Defendant: (a) opened the entrance door of the F Building when the victim’s residence from March 28, 2020 to March 22:19, 2020; (b) opened the entrance door of the F Building when the victim’s residence from March 28, 2020 to March 29 of the same day and invaded the victim’s residence.

B. On April 1, 2020, the Defendant: (a) found the entrance door at the victim’s residence as stated in the above paragraph (a) and infringed upon the victim’s residence by opening the entrance door; and (b) opened the entrance door at the victim’s residence.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. B The details of calculation of medical expenses [in relation to the point of injury as indicated in the judgment, the Defendant merely suffered an injury as indicated in the judgment by himself/herself, and there is no dispute over the fact that the Defendant inflicted an injury on the victim as indicated in the judgment. However, the content of the phone calls between the victim and the victim and the Defendant and the Defendant’s mother-child.

유사 판례

-대전지방법원 공주지원 2016.09.23 2016고단185

-수원지방법원 안양지원 2013.09.13 2013고합137

-창원지방법원 2015.08.12 2015고정571

-대구지방법원 2021.04.20 2020고단6593

-춘천지방법원 2021.04.28 2021고단107