logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 순천지원 2021.03.11 2020고단3006
도로교통법위반(음주운전)
Text

Defendant shall be punished by a fine of eight million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On June 21, 2017, the Defendant was issued a summary order of KRW 1 million for a crime of violating the Road Traffic Act (drinking driving) in the Gwangju District Court's Netcheon Branch.

피고인은 2020. 11. 6. 00:13 경 여수시 B 부근 C 편의점 앞 도로에서부터 같은 시 D에 있는 E 앞 도로에 이르기까지 약 150m 구간에서 혈 중 알코올 농도 0.043% 의 술에 취한 상태로 F 팰 리 세 이드 승용차를 운전하였다.

Accordingly, the defendant has driven a motor vehicle under the influence of alcohol not less than twice in violation of the prohibition of drinking.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Report on the circumstances of driving under the liquor:

1. Inquiries about the results of crackdown on driving under drinking ( November 6, 2020);

1. Previous convictions in judgment: Application of a reply to inquiry, such as criminal history, (A) and Acts and subordinate statutes to report an investigation (verification of the same type of force);

1. Article 148-2(1) and Article 44-2(1) of the former Road Traffic Act (amended by Act No. 17371 of Jun. 9, 2020 and enforced on December 10, 2020), the selection of fines for criminal facts;

1. Article 53 and Article 55(1)6 of the Criminal Act for Reduction of Small Quantity (see, e.g., Supreme Court Decision 0.043% of the drinking volume and taking into account the fact that the Defendant’s mistake is against each other, etc.);

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow