logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2014.02.06 2013고정653
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 12, 2012, the Defendant, in collaboration with C, sustained a bodily injury with C, for the following reasons: (a) on the ground that he/she was faced with a shoulder at E main points located in C at a macro-si; (b) on the ground that he/she was faced with a shoulder, he/she was pushed off with the victim F and Si expenses; and (c) went into the floor by pushing the victim, and then went out the victim’s face and body due to drinking and launching, and caused injury to the victim for approximately three weeks, which requires a medical treatment.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties in relation to the handling of reports by G while drunkly taking the face of the said G when he/she was requested by G to explain the situation at the time, at the same time, and at the same place as paragraph (1) of this Article, the Defendant interfered with the legitimate performance of official duties in relation to the handling of reports by G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A protocol concerning the examination of each police suspect against F or C;

1. Each police statement concerning G, C, H, and I;

1. A report on the occurrence of an offense and each investigation report;

1. A medical certificate;

1. Application of each on-site photograph, damage photographs caused by obstruction of the performance of official duties, and CCTV image photographs;

1. Relevant Article 2(2) and (1)3 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 2(2) and (1)3 of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, and the choice of fines, respectively;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow