logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.09.14 2017고정1551
폭행등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 500,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants are married to the residents in Seoul Special Metropolitan City, Nowon-gu apartment C apartment D, and the victims E (M, 64 years old), victims F (M, 40 years old), and victims G (M, 34 years old) are victims F, and G are children of victims E.

Defendants and victims had a good appraisal of each other due to the noise problem, criminal and litigation problem while residing in neighboring areas.

"2017 High 1551"

1. Defendant A’s assault;

A. On April 30, 2016, around 21:30 on April 30, 2016, the Defendant: (a) was cleaning water from the front corridor of the above apartment unit D; and (b) the victim E flows water to the front of the south.

“A victim, who was in front of the above apartment site H due to the defect of the bath theory along with the foregoing paragraph, was assaulted by the victim by drinking his/her face twice as he/she was in front of the above apartment complex H.

B. On May 3, 2016, around 08:50 on May 3, 2016, the Defendant assaulted the victim’s head and shoulder part at two times due to the tension between the victim’s family members and his family members.

2. Around April 30, 2016, Defendant B heard the horses from Defendant A to the effect that “the victim E was engaged in cleaning his corridor and reported to 112”, Defendant B violated the Punishment of Violence, etc. Act (joint injury) against the victim E, and the victim E was found in the front door of the above apartment building H, and the victim E was in a dispute with the victim in the front door, and the Defendants were faced with the front door door, which was opened by the victim E, and the victim G was pushed off.

Accordingly, the Defendants, who were in harmony, are shaking the victim G and E by putting them in breath, etc., and the Defendants’ fraudulent act, J, the Defendants and victims, reported the form of dispute between the Defendants and the victims in the parking lot, and combined it with it, read the victim E’s chest part as his hand, and the victim’s head G.

arrow