logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.04.23 2015고단830
병역법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for up to six months.

Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is called as social work personnel on September 11, 2014 and is currently serving as D in Seo-gu Incheon Metropolitan City.

While serving as social work personnel, the Defendant retired from his/her service without good cause on November 21, 2014, November 24, 2014; November 25, 2014; November 25, 2014; December 29, 2014; and December 31, 2014; and January 2, 2015; and January 5, 2015; and January 6, 2015.

Accordingly, the defendant, as a social work personnel, has deserted his service for at least eight days in total without justifiable grounds.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The application of Acts and subordinate statutes on filing a criminal charge against a deviation from the service of social service personnel, matters to be promoted for the management of service, fact-finding reports on a deviation from service, a report on a deviation from service, a list of enlistments, a list of enlistments, a written order for designation of a social work personnel, a written confirmation of duties, a written confirmation of order for designation of a workplace, a written confirmation of duties, a month of the commuting card,

1. Subparagraph 1 of Article 89-2 of the relevant Act on criminal facts;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (i.e., the first offender and the fact that he/she faithfully works as social work personnel in the future);

arrow