logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.01.31 2016고단2857
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for three years.

The defendant shall pay 26,09,100 won to the applicant for compensation by deceit.

3.2

Reasons

Punishment of the crime

[2016 Highest 2857]

1. On February 2013, the Defendant: (a) purchased a e-car under D’s name by stealing the name of a police officer D; and (b) used D as an obligor to receive an installment of the said car.

이에 따라 피고인은 2013. 2. 8. 대전 중구 F 소재 G(주) 문화대리점에서 D의 사전 동의나 승낙을 받지 않고 권한 없이 위 대리점 영업사원 H으로 하여금 자동차 매매계약서 용지의 차량사항 란에 차종 ‘E’, 색상에 ‘아쿠아민트’, 선택사양 ‘내비게이션, 패밀리∥’, 가격사항 란에 차량가격 ‘16,200,000’, 옵션가격 ‘1,250,000’, 할인금 합계 ‘300,000’, 지불조건 란에 계약금 ‘100,000’, 인도금 ‘2,250,000’, 할부원금 ‘14,800,000’, 매월할부금 ‘48회’, 금융수수료 ‘740,000’, 고객사항 란에 성명 ‘D’, 주민번호 ‘XXXXXX-XXXXXXX’, 전화번호 ‘I’이라고 기재하게 하고, 피고인이 직접 고객사항 란에 주소 ‘대전시 OO동 000-0, 000호’라고 기재하였다.

피고인은 계속하여 위 H으로 하여금 J 자동차할부 신청서상의 고객정보 란에 성명 ‘D’, 주민등록번호 ‘XXXXXX-XXXXXXX’, 자택주소 ‘전북 OO시 XX길 oo’, 휴대폰 ‘I’, 세 곳의 신청인(본인) 란에 각 ‘D’이라 기재하게 한 후, D 이름 옆에 미리 갖고 있던 D의 인감도장을 찍게 하고, 상품조건 란에 자동차할부 총대출금액 ‘14,800,000’, 차량가액 ‘17,150,000’, 원리금균등상환 ‘14,800,000’, 금리 ‘6.9%(48개월)’, 취급수수료 ‘740,000’, 대출시 선납 ‘5%’, 실질이자율 ‘9.6%’, 연체이자율 ‘24%’, 근저당설정액 ‘10,360,000’이라고 기재하게 하고, 피고인이 직접 결제정보 란에 은행명 ‘K단체’, 계좌번호 ‘L’, 예금주명 ‘D’, 결제일 ‘25’이라고 기재하였다.

As such, the defendant has the right and duty to exercise.

arrow