logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 제천지원 2018.03.28 2018가단11
건물인도
Text

1. The Defendant delivers to the Plaintiff one story of 173.60 square meters among the buildings listed in the attached list, and from August 5, 2016, the said building.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On July 4, 2014, the Plaintiff: (a) on the attached list, leased the instant building to the Defendant as “30,000,000,000 won for lease deposit; (b) monthly rent and value added tax; and (c) handed over the said building.”

B. From August 5, 2016, the Defendant did not pay rent and surcharges to the Plaintiff at all.

C. On November 6, 2017, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease agreement on the ground of the delinquency in rent.

Inasmuch as a lease contract between the Plaintiff and the Defendant was terminated, the Defendant, a lessee, is obligated to deliver the Plaintiff, as the lessor, the 173.60 square meters of the 1st floor among the buildings indicated in the attached Table, which are the leased object, to the Plaintiff, and to pay rent and value-added tax calculated by the ratio of KRW 1,500,000 per month from August 5, 2016 to the delivery date

2. Articles 208 (3) 1 and 257 of the Civil Procedure Act of the applicable provisions of Acts;

arrow