logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원안산지원 2015.11.25 2014가단33208
매매잔금
Text

1. The Defendant shall pay to the Plaintiff KRW 78,00,000 and the interest rate of KRW 15% per annum from September 26, 2014 to the day of complete payment.

Reasons

1. Basic facts

A. C Co., Ltd. (hereinafter “C”) completed the registration of ownership transfer on the Seo-gu Daejeon Building (hereinafter “instant building”) on March 3, 2010.

The defendant completed the registration of ownership transfer based on sale on August 29, 2012, with respect to Nos. 702 and 1102 of the instant building on September 13, 2012.

B. On September 14, 2012, Nos. 702 and 1102 of the instant building: (a) the registration of creation of a mortgage in the first priority neighborhood of the creditor Daejeon Credit Union (hereinafter “SY”) and the maximum debt amount of KRW 442,00,000 was completed on September 14, 2012; (b) the registration of creation of a mortgage in the second priority neighborhood of the creditor C, the maximum debt amount of KRW 78,00,000, respectively.

(B) The registration of the establishment of a neighboring mortgage, which was completed pursuant to Article 702 of the instant building, was submitted to the registry along with the letter of delegation stamped the Defendant’s seal impression, the cash storage certificate dated August 29, 2012 (hereinafter “the cash storage certificate”), and the certificate of personal seal impression issued on September 6, 2012 by the Defendant himself/herself as the application document for the instant right to collateral security.

The grounds for registration and its date of delegation: The purpose of establishing a pledge right: The maximum debt amount for establishing a pledge right: 78,000,000 won: the Defendant’s cash storage certificate: 120,000 won; the above amount shall be the remainder of the purchase price of No. 702 and No. 1102 of the building of this case, and the mortgage amount of KRW 78,000,000 shall be set up to October 30, 2012, respectively, to secure this.

After the payment date of the balance, 24% overdue interest shall apply to the payment of the balance, and if the payment of the balance is delayed for at least two months ( December 30, 2012), it is confirmed that all civil and criminal liabilities due to the outstanding debt are liable to the debtor.

Attachment: A debtor with a certificate of personal seal impression: Defendant

C. On September 6, 2013, the Plaintiff acquired the instant cash custody certificate of KRW 78,00,000 and incidental claims, and the instant collateral security by transfer from C, and on September 11, 2013.

arrow