logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.12.10 2015고단5978
공무집행방해
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, the Defendants did not pay the fine.

Reasons

Punishment of the crime

The defendants are married couple.

Defendant

A, around August 25, 2015, around 21:45, while boarding a 1 ton truck operated by Defendant B on the front of the “D restaurant” in Gyeyang-gu Incheon Gyeyang-gu, Incheon, for the reason that Defendant B invadedd the central line, the G Inspector, a police officer of the Incheon Gyeyang Police Station, who was issued a penalty payment notification from G, was cut off from the vehicle, and the said police officer's breast part was pushed down, pushed down the breast part of the said police officer at several times, cut down from the vehicle, and was sponsed with the upper part of the breast part of the breast part and the arms part of the said police officer, and the Defendant B was spicked with the right part of the upper part with the hand saw.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate execution of duties by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement concerning G;

1. Stop photographs to the right edge of the victim;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a investigative report (J, I, and J Telephone Investigation);

1. Defendants of relevant criminal facts: Articles 136 (1) and 30 of the Criminal Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: The reason for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act is that their central line is invaded and a penalty payment notification is issued, but rather, it is not good to resisting the police officers and exercising tangible power. However, the Defendants committed the instant crime by contingency, the fact that they are recognized as committing the instant crime, the fact that there is no same kind of power as that of the Defendants, and the amount of each fine is selected by taking into account the defendants’ home-type, and the amount of each fine is

arrow