logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.04.21 2014가단38795
건물인도 등
Text

1. The defendant shall deliver to the plaintiff the real estate stated in the attached list.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3...

Reasons

1. Determination as to the cause of claim

A. The following facts may be acknowledged in full view of the purport of the entire pleadings by either the plaintiff and the defendant, or the statement in Gap evidence No. 1.

1) The Plaintiff, the Defendant, and the Nonparty C are the documents in the title, “Agreement on Real Estate Sale and Purchase,” written before a notary public on February 5, 2013 (part of the evidence No. 1, and thereafter, referred to as “the instant sales contract,” written in the presence of the notary public on February 1, 2013.

(1) On February 4, 2013, the Plaintiff, as a seller, signed and sealed the Plaintiff’s name and seal: (a) On February 4, 2013, the Plaintiff, the buyer of the Plaintiff, and the Defendant C, were registered as D, and (b) Sinsi E Building 102

(3) Upon completion of a change in the debtor's registration of the establishment of a senior mortgage, the seller shall provide the buyer with the documents for ownership transfer registration, and 470 million won out of the purchase price shall be paid as real estate sale proceeds; 100 million won shall be determined as the inside equipment; 2. 360 million won out of the secured debt of senior collateral security (the National Federation of collateral Security Creditors, the National Federation of Korea, the maximum debt amount 442.8 million won) and subordinate collateral security (the maximum debt amount 286 million won) shall be acquired by the buyer; 3. Upon completion of a change in the debtor's registration of the establishment of a senior collateral security, the buyer shall complete the registration of ownership transfer; 4. The buyer shall be paid the expenses for the registration of the establishment of a mortgage between F and the owner of the junior collateral security (the attorney-at-law's expense and other expenses for the registration of the establishment of the establishment of a senior collateral security (the buyer shall be deducted from the purchase price; 5.200 million won from the deposit in the name of the debtor's account before February 2013.

arrow