logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2015.08.27 2015고단1605
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On September 24, 2014, the Defendant was sentenced to four months of imprisonment with prison labor and two years of suspended sentence due to assault, etc. at the Seoul Eastern District Court on October 2, 2014, and the judgment became final and conclusive on October 2, 2014, but the sentence of suspended sentence was revoked on March 27, 2015, and the execution of the sentence was terminated on May 23, 2015.

【Criminal Facts】

『2015고단1605』 피고인은 2015. 6. 11. 21:00경 서울 광진구 C에 있는 피해자 D이 운영하는 ‘E’이라는 상호의 음식점에서 식사 및 음주를 한 후 피해자로부터 계산할 것을 요구받자 돈이 없으니 계산을 하지 못한다고 하면서 피해자에게 큰 소리로 “씹할 놈이 주둥이를 때린다. 좆같은 새끼가 어디서 주둥이를 놀리냐, 내가 깽판 한 번 쳐봐 ”라고 소리치면서 피해자에게 계속 욕을 하고 식당 테이블에 드러눕는 등 소란을 피워 그곳에 있던 손님들이 식사하는 것을 방해하고 밖에서 들어오려는 손님들을 나가게 하여 피해자의 식당 영업을 방해하였다.

around 10:40 on June 24, 2015, the Defendant stated “G” restaurant located in the Seoul Special Metropolitan City Gwangjin-gu Seoul Special Metropolitan City (hereinafter “Seoul Special Metropolitan City”) as if he would have to pay food value even though he did not have any other means of payment, and that he would have to pay food value because he did not have any other means of payment, and that he would have to pay food value. However, according to each evidence duly adopted and investigated by this court, the facts that the victim was H can be recognized and that the above correction would not have any particular effect on guaranteeing the Defendant’s right of defense. Thus, the Defendant’s supplementary statement is presented.

A total of KRW 74,00,000 was delivered to 5 soldiers, etc.

"2015 Highest 1824"

1. The crime committed on June 27, 2015;

A. On June 27, 2015, the Defendant, around 21:40 on June 27, 2015, drinks and drinks around the ridged area of 10-lane, Gwangjin-gu, Seoul, in front of the elevator of “self-bris.”

arrow