logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2012.11.23 2012고단9909
공무집행방해등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for seven months and for ten months, respectively.

However, for two years from the date of this decision.

Reasons

Punishment of the crime

1. 피고인 A 피고인은 2012. 7. 22. 02:30경 인천 남구 도화동 80-83에 있는 제물포역 앞길에서 피해자 D(여, 24세)의 일행에게 “어느 학교를 나왔냐. 나이가 몇 살이냐. 생일이냐.”라고 빈정거리면서 말한 것에 위 피해자 일행이 대꾸하여 서로 말다툼을 하던 중, 화가 나 손으로 피해자 D의 머리카락을 잡아 당겨 그곳 바닥에 넘여뜨리고, 이를 제지하는 피해자 E(여, 25세)의 얼굴을 1회 밀치고, 그 주변에서 이를 구경하던 피해자 F(여, 19세)의 머리카락을 손으로 잡아 당겨 그곳 바닥에 넘어뜨린 후 발로 피해자 F의 얼굴을 1회 찼다.

Accordingly, the defendant assaulted victims.

2. On July 22, 2012, the Defendants were arrested as a flagrant offender at the H District of the Incheon Southern Police Station located in Nam-gu Incheon Metropolitan City on the grounds of the same reasons as indicated in paragraph (1) around 02:37.

Defendant

A, as the police officers belonging to the above global belt could not get out of I, he cut off I, and the Defendant B, while taking a bath to I, committed assault, such as spitation, spiting, taking a bath to I, taking a bath to a slopeJ located in the area, spiting, spiting, etc.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the control and investigation of crimes.

3. On July 22, 2012, around 03:57, Defendant B damaged public goods used by a district office, which is a public office, by cutting off a rupture tree box with a total of KRW 4.20,000 at the market price, on the same ground as that indicated in paragraph (2) at the place indicated in paragraph (2).

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Statement of each police statement to I and J;

1. Each statement of E, D, F, and K;

1. Written estimate;

1. Application of each statute on photographs;

1. Defendant A of the pertinent legal provision on criminal facts: Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act, and Article 260(1) of the Criminal Act (the point of violence): Article 136(1) of the Criminal Act;

arrow