logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 진주지원 2019.05.16 2018고정360
폭행등
Text

A defendant shall be punished by a fine of 500,000 won.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 폭행 피고인은 2018. 6. 25. 12:55경 사천시 B에 있는 'C식당' 앞길에서 피해자 D(여 62세)이가 안 좋은 소문을 내고 다닌다는 이유로 바지락을 손질하고 있던 피해자를 보고 '야 씨발년아, 뭣 같은 년아'라고 욕설을 하면서 오른 주먹으로 위 피해자의 오른쪽 팔 부위를 1회 때려 폭행하였다.

2. The Defendant, at the same time and time as set forth in the preceding paragraph, had expressed an attitude of “the probability of this year” by gathering a person who had been engaged in scambling, which is a dangerous object, and threatened the victim with any harm to the body of the victim.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Application of the police statement law to D;

1. Articles 260 (1), 284, and 283 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow