logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2014.09.04 2014고단3993
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months and a fine not exceeding 500,000 won.

However, the above imprisonment for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On July 19, 2014, the Defendant: (a) around 00:13, at a restaurant located in Suwon-gu, Suwon-si B, Suwon-si, the Defendant was subject to the investigation of the case circumstances from the slope E belonging to the Suwon-gu, Suwon Police Station D District Unit of the Suwon-gu, who was called out after receiving 112 reports.

The Defendant assaulted the chest E at one time to drink the chest.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers on the investigation of the case.

2. The Defendant, while being examined by slope E at the time and place of paragraph 1, assaulted the victim F (the 49-year-old age), who was under the investigation by slope E, by putting the victim F (the 49-year-old age), with the face of the cryp, at one time.

3. Around 00:30 on July 19, 2014, the Defendant: (a) arrested a flagrant offender under the suspicion of paragraphs 1 and 2 above; and (b) brought the flagrant offender into Korea according to the Suwon Police Station D district in the Suwon East Police Station; (b) while under the influence of alcohol, the Defendant expressed a bath to “the rack of this chrop flab hackh hackh hackh hackh hackh nackh nackh nackh nackh.”

Accordingly, the defendant, while under the influence of alcohol, led to the horses and actions that were done by the government offices.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and F;

1. Application of the G’s written Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 136 (1) and 260 (1) of the Criminal Act and Article 3 (3) 1 of the Punishment of Minor Offenses Act concerning the punishment of a crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Article 38 (1) 2 and 3, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Article 62-2 (1) of the Criminal Act regarding community service order;

1. The sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the sentencing of Article 334(1) of the Provisional Payment Order where the degree of assault is minor (Article 1, 6, and 7) in the mitigation area (Article 1 to 8 months) (Article 33) (Article 34(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow