logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.01.11 2017고단4035
공무집행방해등
Text

The punishment of a defendant shall be ten months.

The execution of punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant interfering with the performance of official duties: (a) on August 10, 2017, at around 02:25, the Defendant reported 112 at “Csing room” located in Seoul, and was called up to the police box affiliated with the Seoul Southern Police Station D, Gangnam-gu, Seoul. Police Station D, who was called up, “I Y

? Does it have been why;

내가 뭘 잘못했는데 씹 새끼야” 등의 욕을 하면서 E를 항하여 얼음 통을 집어던지고, 탁자 위에 있던 맥주병을 깨서 휘둘렀다.

The Defendant threatened police officers E who perform legitimate duties concerning the handling of this 112 Report case.

2. 재물 손괴 피고인은 같은 때와 장소에서 탁자 위에 있던 양 주병, 맥주병, 얼음 통 등을 집어던져 노래방에 있던 무선 마이크 2개 (10 만 원 정도) 와 노래방 음향기기( 수리 비 24,000원 정도 )를 부쉈다.

피고인은 이렇게 피해자 F의 물건들을 부숴 손괴하였다.

3. The Defendant, at around 02:30 on the same day, abandoned the Defendant’s insult to the police officer K, who was reported by the police box, while H, I, and J, etc. at the D police box located in Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government G, the Defendant: (a) deemed that the bitch bit of bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch bitch, H, and (b) died of the bitch bitch.

The purpose of this Chewing was to “this Chewing”.

In this way, the Defendant insulted the Victim K.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement to E, F, or K;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report on investigation (to hear statements from the victim F)

1. Articles 136(1), 366, and 311 of the Criminal Act concerning the criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Protection and observation and determination of punishment under Article 62-2 of the Criminal Act on community service order;

1. Recommendation type of sentencing criteria: Imprisonment with prison labor for a minimum of six months;

2. Decision of punishment: to recognize errors;

It is an act committed under the influence of alcohol.

There are two instances of suspended sentence and eight times of fine.

On the other hand, the police officers will continue to be able to play, and the threatening behavior was very dangerous and erroneous.

arrow