logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.01.10 2018고단3447
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

The defendant shall complete the sexual assault treatment program for 40 hours.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Justice] The Defendants are siblings. Defendant A was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for an injury, etc. at the Daejeon District Court on December 15, 2016, and the sentence was executed on January 30, 2018 and was released from the Port Prison on March 20, 2018, and the parole period passed on March 20, 2018, is a total of six criminal records of violence.

【Criminal Facts】

1. The Defendants’ co-principal

A. On April 7, 2018, at around 11:30 on April 7, 2018, the Defendants entered a “F cafeteria” operated by the husband and wife of the Daejeon Seodong-gu, Daejeon (the age of 61), and changed booming and drinking, and Defendant A went to a place where he/she is going to go to the place where he/she is going to go to the above restaurant. The Defendants expressed the victim E’s desire to directly bring to the victim E without any particular reason and expressed his/her hand to the victim E.

Accordingly, when the victim D does not sell food and demanded the defendants to leave the defendant, the defendant A made the face of the victim D one time at the floor of hand, and the defendant B made up of the victim D.

계속하여 피고인 B는 피해자 E을 붙잡고 주먹으로 위 피해자의 가슴과 팔을 수회 때리고, 피고인 A은 피고인 B와 함께 피해자 E을 주먹으로 때리다가 위 피해자의 머리채를 잡고 식당 밖으로 끌고 나가 바닥에 넘어뜨린 후 그 위에 올라타 양손으로 목을 조르고, 머리채를 붙잡고, 발로 무릎 부위를 걷어찼다.

Accordingly, the defendants jointly assaulted the victims.

B. The Defendants, while exercising the above violence at the above date, at the above time and at the above place, were able to see whether they were “tobacco” to the victims G (34 years of age) who were in the vicinity, and Defendant A, following the fact that there was no victim, she saw that the said victims could not be aware of whether they were the said victims, and she saw the time.

Defendant B continued to see the clothes of the above victim as her hand, and Defendant B is guilty.

arrow