logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.02.04 2013고단4791
위조공문서행사
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On June 28, 2013, the Defendant, even though he did not have obtained a certificate of qualification as a "building engineer" under the National Technical Qualifications Act, presented it to the Seoul Regional Headquarters of Korea on June 21, 2013, 31-ro 21-ro, Mapo-gu, Seoul, Seoul Metropolitan Government (Gong370-4, Young-dong), on November 5, 1996, the “Class 2” part of the “Class 2” as indicated in the technical qualification issue and grade column of the “V” and the “V” as indicated in the qualification number for the Defendant, and exercised it as if it was duly formed to obtain a re-issuance of the certificate to any employee who is unaware of the forgery of the certificate.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Protocol of the police statement concerning B;

1. Alteration of a national technical qualification certificate and accusation by illegal users;

1. Copies of each national technical qualification certificate;

1. Details of inquiries into qualification information systems;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the register;

1. Articles 229 and 225 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (limited to cases where only two times of punishment as a fine has been imposed);

arrow