logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.07.12 2017고정918
공인중개사법위반
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of one million won, and by a fine of five hundred thousand won, respectively.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the representative director of the LA and the certified intermediary, and the defendant B is the person who works as a mediation assistant in the LAB and the mediation assistant in the LAB.

1. The Defendant B was prohibited from taking over or lending another person’s authorized broker qualification certificate. Nevertheless, the Defendant, even though he was not an authorized broker in Y-gu, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, Y-si, in carrying out a real estate lease contract for the lease of G to H, the Defendant used it with a certified broker qualification certificate leased from the Defendant A by a certified broker private person.

2. No certified defendant A shall allow another person to render brokerage services using his/her name, or transfer or lend his/her certificate of qualification to another person;

Nevertheless, the defendant lent the qualification certificate to the defendant B as set forth in the above paragraph 1.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The protocol concerning the interrogation of each police suspect against the Defendants

1. A written accusation;

1. A written accusation;

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning a real estate lease agreement, a statement verifying objects of brokerage, and a real estate lease agreement amendment agreement;

1. Relevant Article of the Act and the choice of punishment for the crime;

(a) Defendant A: Article 49(1)1 and Article 7(1) of the Certified Judicial Brokerage Act (excluding punishment)

B. Defendant B: Article 49(1)1 and Article 7(2) of the Certified Judicial Brokerage Act (excluding punishment)

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act concerning the order of provisional payment;

arrow