logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2019.02.12 2018고정1143
폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On September 5, 2018, around 15:10 on September 5, 2018, the Defendant assaulted the victim C (the age of 69) by spreading the powder powder for gas sprayers into the face of the victim while engaging in a verbal dispute with the entrance of the G apartment management office in Gwangju Northern-gu.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. C’s legal statement;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. Application of Acts and subordinate statutes to damaged and seized articles;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment.

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 48 (1) 1 of the Criminal Act to be confiscated;

1. 가납명령 형사소송법 제334조 제1항 피고인의 주장에 대한 판단 피고인은 이 사건 범행은 피해자가 먼저 피고인을 발로 찬 것에 대항하여 한 정당방위로서 위법성을 조각하므로 죄가 되지 않는다고 주장하나, 판시 각 증거에 의하면, 피해자가 먼저 피고인을 발로 찼다고 보기 어렵고, 가사 피해자가 먼저 피고인에 대하여 시비를 걸었다고 하더라도, 피해자의 적극적인 유형력 행사가 있다고 보기 어려운 이 사건에서 피해자의 얼굴에 가스분사기용 분말가루를 뿌린 것은 소극적 저항행위의 범위를 넘는다고 할 것인바, 피고인의 행위가 정당방위에 해당한다고 볼 수 없으므로 위 주장은 받아들이지 아니한다.

The amount of a fine shall be reduced partially in consideration of the fact that the defendant's reason for the sentencing itself recognizes the fact, there is no penalty exceeding the fine, the elderly, etc.

arrow