logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원서산지원 2017.11.07 2017가단51735
양수금
Text

1. The Defendant shall pay to the Intervenor succeeding to the Plaintiff KRW 39,610,759 and KRW 29,882,310 among them. The Defendant shall pay full payment from October 12, 2017.

Reasons

1. On May 27, 2015, the Defendant borrowed KRW 55 million from Hyundai Mys Co., Ltd. at the lending period of 36 months, interest rate of 1.9% per annum, and delay damages rate of 25-27.9% per annum.

Hyundai Social Co., Ltd. transferred the above credit to the Plaintiff on December 2, 2016, and notified the Defendant of the assignment of credit on December 6, 2016. On April 20, 2017, the Plaintiff transferred the above credit to the Intervenor succeeding to the Plaintiff and notified the Defendant of the assignment of credit on May 12, 2017.

As of October 12, 2017, the principal and interest of the Defendant’s debt is KRW 29,882,310, interest and delay damages, KRW 9,728,449, totaling 39,610,759.

2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act:

arrow