logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2015.08.13 2015고단371
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 11. 24. 12:38경 아산시 C아파트 401동 현관 앞에서, 그 직전인 같은 날 12:30경 위 아파트 단지 내를 걷던 중, 피해자 D(19세), E(18세)이 투싼 승용차를 타고 오면서 자신에게 길을 비키라며 경적을 울린 것에 앙심을 품고, 차량을 주차시킨 뒤 위 104동으로 들어가려던 피해자들을 따라가, 때마침 소지하고 있던 흉기인 식칼(전체길이 : 33cm, 칼날길이 : 17cm)을 오른손에 들고, 과도(전체길이 : 21cm, 칼날길이 : 10cm)를 점퍼 안주머니에 넣어 둔 채, 피해자들에게 다가가면서 “내가 너희들한테 뭘 잘못했냐, 빨리 사과해라”라고 말한 뒤, 피해자 E에게 “너 이리 와봐, 찔러 죽인다”고 위협하고, 계속하여 피해자 D의 가슴부위에 칼을 내리찍을 듯 겨누며 “너 이걸로 찌르면 죽는다”라고 위협하였다.

Accordingly, the defendant threatened victims by carrying a deadly weapon.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each statement made by the police officer in relation to D and E;

1. Entry in and image of a report on internal investigation (Attachment, such as a photofluor of a vehicle driven by a victim);

1. Images, such as damaged photographs;

1. Application of each of the existing Acts and subordinate statutes of the blades seized (No. 1), one excessive blades (No. 2);

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Punishment of Violences, etc. Act concerning the facts constituting an offense, and Article 283 (1) of the Criminal Act;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 53 or 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation (i.e., circumstances favorable to the following reasons for sentencing):

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (recognition of the favorable circumstances among the reasons for sentencing following the suspended sentence);

1. Probation under Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 48 (1) 1 of the Criminal Act;

1. The scope of punishment by law: Imprisonment for not less than six months but not more than fifteen years;

2. One crime of the types of recommendations according to the sentencing criteria; and

arrow