logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2018.11.22 2018고단2514
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant, on July 27, 2018, did not perform cooling and cleaning the floor of his/her bathing room at the Changwon-si, Seongbuk-gu, Sungwon-si, the second floor, and the defendant's house room at the defendant's house, and the victim D (V, 60 years of age) who is a wife in a de facto marital relationship, in a de facto marital relationship.

불평을 하던 중 피해자가 기분 나쁘게 쳐다본다는 이유로 피해자에게 " 기분 나쁘게 쳐다보지 마라" 고 말하며 손으로 누워 있는 피해자의 목을 조르고, 주먹 쥔 오른쪽 가운데 손가락으로 피해자의 오른쪽 눈을 힘껏 누른 후 주먹으로 피해자의 팔, 턱, 얼굴 부위를 수회 때리고, 근처에 있는 위험한 물건인 나무로 만들어 진 밥상으로 피해자의 무릎, 손등 및 이마를 각 1회 내리쳐 피해자에게 약 2 주간의 치료를 요하는 두피 열상 등의 상해를 가하였다.

2. A special intimidation around July 28, 2018, the Defendant: (a) around 23:20, at the front of the Defendant’s house located in the above paragraph 1 above, requested the victim E (the 65-year old) (the 65-year-old owner) to go too late to and return part of the deposit; (b) the Defendant was refused to go off all the clothes of the Defendant’s house kitchen and TV, one knife ( approximately 22 cm in total length, about 11 cm in total length), one knife ( approximately 25 cm in total length), one knife ( approximately 21 cm in total, about 10 cm in length), one knife, one knife, one knife, one knife, one knife, one knife, the knife’s length, and another knife, one knife the victim’s k and one k.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. The first statement made to D with regard to the police;

1. Statement made by the police for E;

1. Seizure records;

1. A report on damage;

1. A medical certificate;

1. 12.

arrow