logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.05.16 2017가단227195
대여금
Text

1. The plaintiff's claim is dismissed.

2. The costs of lawsuit shall be borne by the Plaintiff.

Reasons

1. Transfer and acquisition of stocks and purchase price;

A. The “B” (Defendant) is indicated in the C Contract (Evidence A1 and 1) as “B” but appears to mean the said Company.

When shares are listed, 0.215% of the D shares held by “B” shall be sold to “A” (Plaintiff) for 100 million won.

2. Terms and conditions;

A. The buyer (Plaintiff) stated the 2008 contract in the year 2007, but appears to be a clerical error in the year 2008.

1.3. 3. The Chinese People's Republic of China amounting to KRW 50 million for the first lane shall be paid to the account or disease designated by the "B" (E Plaintiff filed a claim against E by the Seoul Northern District Court 2017Kadan13757, and the lawsuit is pending).

B. From January 21, 2008, the buyer pays 50 million won (the corresponding Chinese People's Union) in the balance to the account or disease designated by "B". (c) The seller was paid 100 million won in the sale price and the buyer was assigned 00 million won in the stock market within one month from the time when D was listed on the stock market (including the listing). (d) Any right (including the capital increase) equivalent to 0.215% in the stocks of D 100% after the establishment of this contract amounts to 0.215% in the stocks of D.

3. Special contract.

A. The seller’s share listing time limit to the buyer’s promise shall be determined by December 31, 2008, and if the listing becomes known by that time, “B” should immediately be returned when the principal is requested by the seller.

4. Other matters.

E. The instant contract is jointly and severally liable between B and B.

(Liability of 50% for each of 50% of 'B' and 'B')

F. This Agreement is valid at the same time with the payment of the first price, and it cannot be reversed due to the circumstances of “B”.

1. Basic facts

A. On January 3, 2008, the Plaintiff entered into a share transfer and acquisition contract with the Defendant and E (hereinafter “instant share transfer contract”).

arrow