logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2012.12.05 2012고정1592
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim E(the age of 30) are married couple.

1. On September 10, 201, the Defendant injured on September 10, 201, around 21:00, 21: (a) 21:10-dong 210-dong 2107 of the F apartment district in Seongbuk-gu, Sungnam-si; (b) the victim fighted on the part of the victim E on the left hand floor of the cell phone to make a telephone call to the mother of the Defendant; (c) the victim was fluored on the two arms and legs of the victim who did not break the cell phone to the cell phone in order not to bring the cell phone to the cell phone; and (d) the victim reported to the police and moved into the cell house again after reporting to the police, and caused the victim to suffer approximately two weeks of injuries, such as ice, dump, dump, dump, dump, dump, etc., which require treatment for the victim.

2. On October 2, 2011, the Defendant sent the victim a text messages of reconciliation at the places indicated in paragraph (1) on October 22, 2011, at around 22:05, at the time of the husband’s fighting, but there was no answer letter. As such, in order for the victim to have a mobile phone recorded in the victim’s mobile phone, and to have the victim forcedly cut off his/her mobile phone, the Defendant was unable to stroke down his/her item by hand from the rear side of the victim. In order to cut off his/her Hand phone, the Defendant sustained the victim’s knife with his/her hand, thereby causing injury to the victim, such as salt, tension, etc., which requires two-day medical treatment.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

2. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

3. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse.

4. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act.

arrow