logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2016.01.21 2015고단3438
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

around 16:00 on October 3, 2015, the Defendant, at the front parking lot of D apartment units D apartment units in Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-gu, Seocheon-si, Seoul, the Defendant: (a) obstructed the front side of the Defendant’s drive E (WW, age 52); (b) turned the car into the floor while leaving the front of the Defendant’s drive’s Vietnam cruise car; and (c) shocked the victim’s left-off, etc. on the bottom of the steel board.

As a result, the defendant got off the victim for about three weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to vehicles operated by the person under his/her own operation, certificates of diagnosis of injury, and photographs of injury;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

2. The sentence shall be determined as ordered in light of the following: (a) the reason for sentencing under Article 62(1)(i) of the Act on the Suspension of Execution is against the Defendant’s mistake in depth; (b) the remittance of KRW 5 million to the victim; and (c) the primary offender.

arrow