logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2012.11.08 2012고정307
집회및시위에관한법률위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. No person who violates the Assembly and Demonstration Act shall hold any outdoor assembly at a place within one hundred meters from the boundary of each court;

As a person who acts as the secretary general of the Secretariat, the Defendant, in mind of influencing the prosecutor's office, the investigation of the court, and the trial, shall hold a meeting to urge thorough investigation or trial in front of the Gunsan Branch of the Jeonju District Court located in the Chosan-dong of the Sinsan-si, and the form thereof shall take the form of a press conference, encourage the participants of the meeting to attend the meeting, distribute news report materials related to the assembly to the press before and after the meeting, and hold an outdoor assembly on three occasions before the Gunsan Branch of the above military mountain support branch within 100 meters from the boundary of the above military mountain support branch.

피고인은 2011. 1. 31. 11:35부터 11:55 사이에 군산시 조촌동에 있는 전주지방법원 군산지원 정문 앞 도로에서 "D의원 보좌관 구속에 대한 철저한 수사 촉구 기자회견"을 개최하면서 군산지역 시민사회단체 회원 약 20여명과 함께 "D 의원 보좌관 구속에 대한 군산 시민사회단체 공동 기자회견"이라는 내용의 플래카드 1점, "D은 군산시민에게 공개 사과하라", "툭하면 뇌물비리 E당은 부패정당", "D의원도 철저히 수사하라"는 내용의 피켓 7점을 들고, 마이크를 잡고 사회를 보면서 “D 의원도 철저히 수사하라”, “D 의원은 군산시민에게 공개사과하라”, “E당과 지역정치권을 철저히 수사하라”, “D 의원은 책임지고 사퇴하라”는 내용의 구호를 선창하고 시민사회단체 회원들에게 따라 외치도록 하는 등의 방법으로 약 20분간 옥외집회를 주최하였다.

B. From March 24, 2011 to 11:50 on March 24, 201, the Defendant’s case of a bribe of a member of the D Council.

arrow