logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2015.01.19 2014고정2855
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who resides in the Yangcheon-gu Seoul Metropolitan Government B Apartment 502, and the victim C(46 years of age) is a person who resides in the same apartment.

On April 21, 2014, around 16:40 on April 21, 201, the Defendant tried to find out the noise problem in front of the entrance of the above apartment building 602, and tried to have the face of the victim two times as a drinking because the victim took a bath in the process of protesting against the victim.

In the end, the Defendant inflicted injury on the victim, such as “absia” in need of medical treatment for about 21 days.

Summary of Evidence

1. C’s legal statement;

1. Partial statement of witness D;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate (C);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the selection of penalties;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Article 186(1) of the Criminal Procedure Act bearing litigation costs [107,00 won for a witness = C 53,000 won for a witness (=3,000 won for travel expenses of 50,000 won per day) for witness D 54,000 won for a witness (=50,000 won for travel expenses of 50,000 won per day)];

arrow