logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2016.06.15 2016고단1096
도로교통법위반(음주운전)등
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of one million won.

Defendant

B does not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On February 19, 2008, Defendant A was issued a summary order of KRW 1 million for a crime of violating the Road Traffic Act at the Incheon District Court on February 19, 2008, and on August 12, 2010, Defendant A was issued a summary order of KRW 2 million for the same crime at the Incheon District Court.

[Criminal facts]

1. Defendant A

A. A. On January 27, 2016, the Defendant violated the Road Traffic Act (drinking) driven E in the state of alcohol concentration of about 0.061% from the 2km section of approximately 2km to around 104 east-dong, Yeonsu-gu, Yeonsu-gu, Incheon to the 14th-ro village apartment in Yeonsu-gu, Yeonsu-gu, Incheon.

B. The Defendant, as mentioned above 1. The Defendant, committed a traffic accident while driving a vehicle and then caused a traffic accident to be punished for drinking driving, and the Defendant, upon receiving an accident report from an friendship B, had the police officer dispatched to the police station with the intention to have him make a false statement as driving on behalf of the Defendant.

around 01:00 on January 27, 2016, the Defendant: (a) posted a telephone to the above B for the same purpose as drinking is exposed; and (b) made a substitute driving.

D. According to the request of the Court, B made a false statement as the person who caused a traffic accident while driving the vehicle at issue, and made B to escape the Defendant who driven a drinking, and the above B attended the training police station located in the Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City at around 01:40 on the same day, and attended the police station at around 138 on the same day, and called "the police station at the time of the accident" to the Chief F of the police station affiliated with the Yeonsu-gu Transport Survey Team.

The criminal instigated the victim by making the victim make a false statement as “........”

2. Defendant B is the friendship of Defendant A, the owner of the first passenger car in the E body.

A On January 27, 2016, at around 00:23, it caused a traffic accident while driving the motor vehicle under the influence of alcohol level of 0.061% at the front of the 104-dong-ro, an unclaimed village apartment in Yeonsu-gu Incheon Metropolitan City, which is located in 14, as the cause of the Yeonsu-gu, Incheon.

While the Defendant knows that the above crime was committed by A, the Yeonsu-gu Incheon on January 27, 2016 is around 01:40.

arrow