logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 서산지원 2014.10.31 2014고단778
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the defendant shall be sentenced to the above punishment for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2014. 7. 12. 22:00경 충남 태안군 B에 있는 C 앞 노상에서 폭력 사건이 발생하였다는 112신고를 받고 출동한 서산경찰서 D파출소 소속 경사 E가 사건 경위 등을 확인하는 도중 계속하여 폭력을 행사하려는 피고인을 제지하자 “대한민국 짭새들이 왜 나한테 시비냐, 나 징역 많이 갔다 왔다, 또 보내라”라고 소리치며 위 E의 오른쪽 어깨를 주먹으로 1회 밀며 같은 쪽 어깨의 계급장을 잡아 뜯는 등으로 폭행하여 경찰관의 신고현장 수사에 관한 정당한 직무집행을 방해하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement to E by the police;

1. A statement of F, G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes, such as field photographs;

1. Relevant Article 136 (1) of the Criminal Act, the choice of criminal punishment, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing)

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act and Article 59 of the Act on Probation, etc., even though the Defendant had been punished for violent crimes several times, the Defendant again committed the instant crime and the nature of such crime is not good.

However, considering the facts that the defendant reflects his mistake in light of the circumstances favorable to the defendant, the defendant's age, occupation, criminal record, family relation, etc. shall be determined as ordered in consideration of various sentencing conditions shown in the records of this case, including the circumstances leading to the crime of this case, the defendant's age, occupation, criminal record, and family relation, and probation and community service shall be ordered against

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow