logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.07.04 2013고단638
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)등
Text

[Defendant A] The defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year and six months.

[Defendant B] Imprisonment with prison labor for a maximum of one year and two months, and short of two months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] Defendant A was sentenced to one year from May 23, 2013 to imprisonment with prison labor for violating the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence) at the Suwon District Court’s Eunpyeong District Court’s House on the grounds of violation of the Punishment of Violences, etc. Act, and is currently pending in the appellate trial trial. Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor for a maximum of one year on May 23, 2013 and for a short term of eight months and is currently pending in the appellate trial.

【Criminal Facts】

1. Crimes on December 12, 2012

A. At around 10:00 to 11:00 on December 12, 2012, Defendant A’s dwelling intrusiond the victim’s residence by taking property at the victim’s house located in Pyeongtaek-si K, Gyeonggi-do, and on the premise that the property would be stolen, Defendant A opened an air-conditioner system installed on the outer wall of the building and entered the house without correction and invaded the victim’s residence.

B. Defendants 2, 1, and J reported the network from the 1st century at the same time and at the same time as the above “A,” and Defendant A had one swine storage machine with cash amounting to KRW 1,000,000, the market price of the victim’s possession, which is the victim’s possession, and one of LG X-NOTE North Korea at the same time and time as above.

As a result, the defendants stolen the victim's property together.

2. Crimes committed on December 17, 2012:30;

A. On December 17, 2012, the Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence intrusion) by the Defendants, on the ground that they were in the house of the victim N in Gyeonggi-si M at around 12:30 to 13:00 on December 17, 2012, and that they were able to steal the property, and that they were removed by combining the two descendants, and then Defendant A opened the door through the window and opened the door door through the window, and jointly intruded upon the victim’s residence.

B. The Defendants were placed on the school room at the same time and time as the above “A”.

arrow