logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2015.08.13 2015고정190
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 21, 2014, around 17:00, the Defendant and C met the victim D immediately at a public parking lot in front of the upstream area located in Ansan-si, around 17:00, the Defendant and C met the victim D. On drinking, C took the face, face, etc. of the victim, arms, and slura, respectively, and the victim took the head debt of C. The Defendant, who was the victim, was able to get the victim to go beyond the floor.

As a result, the Defendant, together with C, inflicted injury on the victim, such as the need for a medical treatment for about one week.

2. On September 18, 2014, the Defendant and C: (a) around 21:00, at the front of the F convenience point, the victim reported himself in front of the E in front of the water source on September 21, 2014; (b) the injured party C was low, and the injured party was pushed the victim over the floor; and (c) the Defendant once the victim re-explosed the victim.

As a result, the defendant, in collaboration with C, inflicted injury on the victim, such as the inspection of the dys, the injury of the dys, the injury of the dys, the injury.

Summary of Evidence

1. Legal statement of witness D;

1. Each legal statement of witness C and G;

1. A protocol of partial police interrogation of the accused;

1. Police suspect interrogation protocol regarding C;

1. Each injury diagnosis letter;

1. 수사보고(피의자들의 진술) [피고인과 변호인은, 피고인이 판시 범죄사실 기재 각 일시경 C과 피해자 사이의 싸움을 말리기 위하여 소극적 행위를 하였을 뿐 피해자를 폭행한 사실이 없다고 주장하나, 앞서 든 증거들을 종합하면, 피고인이 C과 공동하여 피해자에게 상해를 가한 사실이 인정된다(특히, 공범인 C은 이 법정에서 피고인이 2014. 8. 21. 17:00경 피해자의 가방을 잡아당겼고, 피해자가 이로 인하여 넘어진 기억은 없으나 피고인이 피해자의 가방을 빼앗으려다 손이 �였다는 이야기를 들었다고 진술하였고, 경찰에서는 위 같은 날 피고인이 피해자의 가방끈을 잡고 놓아주지 않으면서 피해자가 넘어져서 쓰러져...

arrow