logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원충주지원 2020.08.19 2020고정14
폭행등
Text

The sentence against the accused shall be five million won or more.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

Criminal facts

1. 폭행 피고인은 2019. 10. 20. 15:30경부터 16:10경 사이에 충주시 B 소재 ‘C펜션'에서 D 운행의 E 택시에서 하차한 후 펜션 청소를 하고 있는 피해자 F(가명)에게 “야! 너 이리 와 봐! 이년아, 내가 네 사장 친구인데 네 사장놈 어디갔어 ”라고 말하자 피해자가 욕설을 하지 말라고 항의했다는 이유로 위 펜션 거실로 들어와 피고인의 얼굴로 피해자의 이마를 2회 밀치고, 계속하여 베란다 쪽으로 피한 피해자에게 다가가 피고인의 배로 피해자의 배를 수회 밀치고, 피고인의 머리로 피해자의 상체를 뒤로 밀치는 등의 방법으로 피해자를 폭행하였다.

2. In relation to G being engaged in cleaning a taxi engineer D and penta at the date, time, time, and place described in paragraph (1), the Defendant publicly abused the victim as “the victim’s friend in this friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend friend f friend frith.”

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of D, H and G;

1. Each police officer's statement about D, H and G;

1. A chief ombudsman and a chief ombudsman (written receipt of investigative civil petition documents);

1. The Defendant and the defense counsel did not act as stated in the crime of assault in the judgment of the Defendant and the defense counsel regarding the investigation report (the contents of telephone conversations between the Defendant and the victim) and the defense counsel. Even if such act was committed, it is merely an indication of the provision and thus there was no intention of assault.

arrow