logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.01.31 2017고단3043
특수폭행
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Seized evidence No. 1 shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

On December 22, 2016, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of two years for the crime of injury in Seoul Southern District Court on October 2, 2016, and the said judgment became final and conclusive on December 30, 2016, and was in total nine times for force of violence in addition to the period of suspended execution.

The defendant is the owner of the Geumcheon-gu Seoul building, and the victim D is the lessee who operates the Esing room on the floor of the above building.

At around 20:30 on May 25, 2017, the Defendant: (a) brought the victim D (n, 63 years of age) located in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government Esing room, which is a dangerous object due to civil action in the process with the victim, and used the victim to find the victim as “I ambling, shot and end the death of the victim during this year,” and used the victim as “I ambling and end the death of the victim during this year, I ambling, I ambling, I ambling, I ambling, I ambling the victim’s head at 4:5 times, and assaulted the victim’s head at 4:5 times.

Summary of Evidence

1. Legal statement of the witness D;

1. Written statements of D, F, G and H;

1. On-site photographs;

1. Seizure records (excluding D/D parts);

1. A medical certificate and a medical records [the defendant only has the fact that he/she has displayed the victim's but did not assault the victim by getting the victim's head about 4-5 times through but did not assault him/her.

“Accompetence” is re-written.

In light of the following circumstances acknowledged by evidence duly adopted and investigated by this Court, the facts charged in this case are sufficiently recognized:

The victim consistently suffered violence from the criminal investigation agency to this court, as stated in the facts charged, from the defendant.

Since then, the defendant got away, and tried to assault again as he gets away.

“In making a false statement, the background and method of assaulting is also specifically stated.”

The victim was diagnosed by two sides, etc. after the day following the crime of this case, and was treated as a victim.

Although F, G, and H, a witness, are directly involved in violence.

arrow