logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2020.05.15 2019고단4549
변호사법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the reporter B, and C is a reclamation business operator who embling and embling farmland in the Hanpo-si Kimpo-si, and the Defendant became aware of C in coverage of the landfill site around 2015.

On February 13, 2019, at a place where it is impossible to identify the location D or lower in Kimpo-si, Kimpo-si, Kimpo-si, the Defendant came to know that the Defendant was receiving the investigation of Eul and C.

The defendant received a request from C by telephone at a place where it is impossible to know the same day or less Kimpo-si, that "the defendant can make the investigator in charge of the violation of the Wastes Control Act in the Gyeonggi-nam Provincial Police Agency's Intelligent Criminal Investigation Team so that he/she may request the investigator in charge to take a non-suspected disposition."

Accordingly, the defendant transferred 1,50,000 won from C to the new bank account (F) in the name of E, a defendant's child, to C, because he/she has a friendly relationship with the police officers working in the fathercheon, through the police officers in charge, so that he/she can be subjected to a disposition without suspicion from the officer in charge.

As a result, the defendant received money and valuables under the pretext of soliciting or arranging the case handled by the public official.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning C and G;

1. The details of text messages (such as Hana that she sent well, and that she talks with her flings by the head of the investigator team in charge of the internal investigation team) and the details of the currency;

1. Details of the call of the defendant;

1. Details of transactions by Han Bank and details of transactions by Nonghyup Bank (Defendants);

1. A certified copy, etc. relating to the defendant (E in whose name the account holder is the defendant);

1. Each reply material;

1. A copy of the indictment for C;

1. A report on internal investigation;

1. Application of Acts and subordinate statutes to each investigation report (verification of suspect A's family relations, review of monetary records, review of a user of money received by a suspect in return for solicitation, and report on attachment of relevant indictment of a case);

1. Relevant Articles of the Act concerning the facts constituting the crime;

arrow