logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.24 2014가합20726
손해배상
Text

1. Plaintiff A’s claim against Defendant C and Plaintiff B’s claim against Defendant D, respectively.

Reasons

Basic Facts

Plaintiff

A and Defendant C enter into a confidentiality agreement between the provider of confidential information (the Plaintiff A) and the provider of information (the Defendant C) as follows.

Section 1. (Purpose of this Agreement) The purpose of this Agreement is to provide for the duty of confidentiality to be observed in the acquisition and utilization of information or data related to the progress of business with Gap.

Section 2. (Contents of Secrets) The term “confidential information” in this contract means any business or technical information of Party A provided to Party B or acquired by Party B or its employees in the course of performing their duties between Party B and Party B, and any business or technical information that Party B develops or derives based on such business or technical information (hereinafter referred to as “confidential information”).

Information Provided: Article 6 (Reasons for Exclusion from Duties of Confidentiality) Section 6 (Reasons for Exclusion from Duties of Confidentiality) of the SbS Cresh's Promotion does not disclose this Agreement as well as the confidentiality of the terms of the contract without the consent of the other party.

However, there is no duty of confidentiality in the event that the information is the following information through objective evidence:

2.(Transfer of Rights and Obligations) The rights and obligations of this Agreement may not be assigned to a third party without the prior written consent of the other party, to the information which has become an expression of fact without the intention or negligence of B.

Article 12 (Compensation for Damages, etc.) (1) B shall pay to A a penalty for breach of this contract one billion won in the event of a breach of this contract.

Plaintiff

On November 20, 2012, A and Defendant C entered into a confidentiality agreement (hereinafter “instant agreement”) with the following terms and conditions.

Plaintiff

In accordance with the instant contract, the Plaintiff A provides the Defendant C with samples or props, which are the subject of the advertisement, in return for advertising viewing through a “E” document, under the title “E”.

arrow