logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.11.06 2015고단1099
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is simple married with B of Vietnam's nationality, and C, as the illegal aliens of Vietnam's nationality, the defendant and B, and C, as if they were born between the defendant and B, they falsely reported the birth of the child born between the defendant and the child born between the defendant and the defendant and they were issued a passport of the Republic of Korea of A, and there was a conspiracy to go to Vietnam, and after sending the above D to Vietnam, they conspired to file a false report on the death of D, because it is likely that D's legal problems may arise due to the defendant's birth as the child of the defendant.

1. False entry, false entry, and electromagnetic records;

A. A. On February 15, 2013, the Defendant, in collusion with B, etc., reported the birth of the Plaintiff at the Dong-dong community service center in the Gu-U.S., Dong-dong, 15-dong, Dong-dong, 15-gil, Gu-si, Dong-dong, 15-gil, and as if he was born between the Defendant and B, the Defendant: (a) stated “A” in the father of the birth report as “B” in the father of the father; (b) submitted the birth report stating false facts to the public official in charge of the above community service center; and (c) submitted the birth report stating false facts to the public official in charge of the above community service center; and (d) had the public official, who is unaware of such facts, enter false facts in the family relationship registration system in the above public record, which is an electronic record, into the family relationship registration system; and (d) thereafter, exercised it by having the aforementioned system operated as above.

B. The Defendant who filed a false death report in collusion with B, etc., was issued a written diagnosis of D’s death even if D did not die, and the Defendant reported D’s death on December 18, 2014 at the Gu-U.S. Dong Dong community service center under the preceding paragraph, the Defendant reported D’s death on November 4, 2014, “0 on the date and time of the death” in the column of the place of death, “beopty ice tys in Vietnam” in the space of death, “the cause of death”, and “the cause of death” in the column of the reporter.

arrow