logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2017.02.03 2016고단3907
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant and the Victim C (the age of 28) were the company from around August 2015. From around 08:00 to around October 11, 2015, the Defendant and the Victim C (the age of 28) were schooling from around August 2015. The Defendant inflicted an injury on the victim’s face of the victim 3 to 4 times in drinking, while coming to dispute with the victim’s house in the street, it was called that the Defendant entered the house to the victim C, and returned without returning home to the C. In addition, the Defendant brought an injury to the victim in the face, head, and taking part of the victim’s face, head of the victim’s body going beyond the stairs, and taking part of the victim’s face, face, head, and taking part of the victim’s body in need of approximately two weeks of medical treatment.

2. On June 26, 2016, the Defendant was suffering from injury and damage in the Victim C’s House located in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul, and on the ground that he/she was trying to make a false statement and going out of the Republic of Korea, and the victim’s “the Hagueer” did not participate in the horse and did not gather the wind, books, etc. owned by the victim.

The injured party saw the victim's neck with the victim's lag's lag's hand, and boomed the victim's lag's face, head, and clothes.

이로써 피고인은 피해자에게 왼쪽 이마가 찢어져 8 바늘을 꿰매고, 치아 2개가 깨지는 상해를 가하고, 피해자 소유인 선풍기, 책상 유리 등 시가 25만 원 상당의 물건을 깨뜨려 손괴하였다.

3. On October 11, 2016, around 08:00, the Defendant damaged the entrance doors of KRW 100,000 at the market price by placing clothes at the above C’s house and reporting it to 112, and reporting it to the 112, and reporting it to c’s home door door to the right-hand house.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. A medical records and each medical certificate;

1.The application of Acts and subordinate statutes of injuries and photographs.

arrow