logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2018.01.08 2017고단1702
뇌물수수
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On October 2015, from around January 201 to around January 2017, the Defendant overalled G projects to create a pleasant and beautiful street environment at the F Eup office located in North Korea, and H, from October 2015 to January 2017, was in charge of the practical duties of the said projects while serving as a local public official in the industrial economic team in the F Eup office as a public official in charge, and I, as the operator of K from March 2016 to July 2016, as the operator of the former JJ, issued a supply contract for the said projects at least eight times in total, and supplied the F Eup with pets.

2. On April 2016, the Defendant appears to request H to subsidize the degree of two million won, where the expenses of Eup/Myeon office are insufficient.

“The direction was given,” and H immediately thereafter delivered the Defendant’s instructions to I.

Accordingly, around May 2016, I delivered 2 million won to H for example of pre-existing contract acceptance contracts or for future contract acceptance requests, and H delivered this to the Defendant as it is.

Accordingly, the defendant, in collusion with H, received a bribe in relation to his duties.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Some statements made against the defendant during the police interrogation protocol;

1. A protocol concerning the examination of suspect of H by the prosecution;

1. Each police statement made against L, M, N, orO;

1. Application of Acts and subordinate statutes to contracts for the purchase of the beginning of each G business, a list of total products by customer (K), and two separate rights (F Eup offices 2016 G business-related documents);

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 129 (1) and 30 of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. Article 2 (2) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes concurrently with a fine;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. One year of suspension of qualifications to be suspended;

1. Article 59 (1) and (2) of the Criminal Act of the suspended sentence (limited to the part of suspension of qualifications);

1. The latter part of Article 134 of the Criminal Act;

1. Article 334(1) of the Criminal Procedure Act provides that a provisional payment order shall be issued.

arrow