logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2020.09.17 2019고단2989
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 26, 2018, the Defendant forged private documents: at the CPC room operated by the Defendant in Gwangju-gu, Gwangju-gu, without obtaining the consent of D, the lessor of the location; and E, without obtaining the consent of D, signed a real estate lease contract stating, “Real Estate Indication: 217 square meters (total floor) of buildings of 217 square meters (total floor) in Gwangju-si, Northern-gu, B, 200,000 square meters (Won 20,000), monthly rent: one million won (Won 1,50,000); and the lessor: D and the lessee: F, and affixed seals on D’s name.

Accordingly, for the purpose of exercising rights, the Defendant forged one copy of a real estate lease agreement in the name of D, a private document on the duty of rights.

2. On March 26, 2018, the Defendant: (a) submitted a forged real estate lease agreement to a person in charge of loan in the name-free loan of G Co., Ltd., who is aware of the forgery, as described in the foregoing paragraph (1), on a car page in which the name of the two villages in Seo-gu, Seo-gu, Gwangju could not be known; and (b) the Defendant

Accordingly, the defendant exercised a forged private document.

3. On March 26, 2018, at a car page where the name of the second-dong located in Gwangju-gu, Gwangju-gu, the Defendant: (a) sought a false statement to the effect that, in applying for a loan of KRW 70,000,000 from a person in charge of loans from the victim when he/she provided the above CPC lease deposit, KRW 90,000,000,000,000 from the victim’s lender; (b) the fact was that the above CPC lease deposit is not more than KRW 10,000,000,000,000,000 won; (c) while submitting a forged real estate lease contract as described in the above paragraph (1), the Defendant submitted the above loan contract to the above lender, stating that “The said borrower will offer KRW 20,000,000 as security.”

On March 26, 2018, the Defendant, by deceiving the victim, received 69,792,550 won from the victim to the corporate bank account in the name of the H in-house bank account in the name of the L in-house loan agreement and acquired it by deceiving the victim.

4...

arrow